Bonos 2024

¿Cuáles son los proyectos?

• Ayudar a mejorar el campus del Centro Médico Universitario de El Paso
• Aumentar los puntos de acceso a la atención sanitaria
• Construir el primer Centro Integral de Cáncer de El Paso
• Desarrollar un Centro de Quemados
• Reforzar nuestro papel como principal hospital universitario de El Paso
  

¿Cuál es el costo?

• $396.6M

¿Por qué son necesarios los proyectos?

• En los próximos 10 años se espera un aumento del 14% en consultas externas y del 5% en hospitalización.
• Las 290 camas del Centro Médico Universitario de El Paso suelen estar llenas; en 2027 tendrá que atender a 367 pacientes diarios.
• No existe un programa local de quemados; los pacientes son trasladados desde El Paso.
• No hay instalaciones de radioterapia; los pacientes con cáncer deben viajar. Las visitas por cáncer aumentarán un 10% debido al envejecimiento de la población.

¿Cuál es el impacto fiscal?

• Aproximadamente, menos de $6.00  USD al mes para el propietario medio de una vivienda de más de 30 años.

¿Aumentarán estos proyectos los impuestos de las operaciones?

• No, los fondos de los bonos no se utilizarán para operaciones o salarios.

Temas de debate sobre fiscalidad

• El Centro Médico Universitario de El Paso representa el 8% de sus impuestos
• No se han recaudado impuestos por nuevos ingresos en 3 de los últimos 4 años.
• Los impuestos financian la atención caritativa (M&O) y el capital, no las operaciones.
• Año fiscal 25: presupuesto de 1.700 millones de dólares; 129 millones procedentes del impuesto sobre bienes inmuebles para atención no asegurada, 244 millones para atención caritativa.

¿Cuál es el impacto económico de estos proyectos?

• 4.400 empleos en la construcción, 166 millones de dólares para el comercio local y más de 500 puestos de trabajo bien remunerados en el sector sanitario.

¿Cuántos estudiantes reciben formación clínica en el Centro Médico Universitario de El Paso?

• 3,200 students trained annually, the largest site in the region.

¿Cuál es el impacto comunitario y económico del Distrito?

• 5.277 empleados (8º mayor empleador).
• 97 millones de dólares anuales a Texas Tech para cobertura médica/formación.
• Impacto económico de 3.700 millones de dólares en 2023; cada dólar en impuestos genera 27,90 dólares a nivel local.

¿Dónde puedo encontrar más información?

• Visite UMCCares.org o descargue la aplicación UMC Cares para estar al día.

La propuesta de bonos del UMC El Paso se centra en ampliar la atención médica

Los votantes del Condado de El Paso tendrán la oportunidad de votar sobre la propuesta de bono de $396.6 millones para el Centro Médico Universitario de El Paso (UMC, por sus siglas en inglés) el 5 de noviembre.

El 12 de agosto, los comisionados del Condado de El Paso votaron por unanimidad para que la propuesta del bono se incluyera en la boleta de noviembre. Si es aprobada por los votantes, los fondos se utilizarán para expandir los servicios de atención médica en la comunidad de El Paso.

El plan del bono de UMC se enfoca en lo siguiente:

• Mejoras en el campus del UMC: Aproximadamente un tercio de los fondos del bono se utilizará para ayudar al UMC a cubrir las necesidades de capacidad y añadir nueva tecnología a las instalaciones de diagnóstico por imagen y quirófano.
• Aumentar los puntos de acceso a cuidados de la salud: Nuevas clínicas y centros de atención urgente harán que la atención preventiva y aguda sea más accesible para los pacientes de todo el Condado.
• Construir el primer Centro Integral de Cáncer de El Paso: Siendo el primero de su tipo en la región, un centro integral de cáncer propuesto permitirá a los pacientes recibir tratamiento más cerca de su hogar y familia.
• Establecer un Centro de Quemaduras: UMC propone aumentar la capacidad de atención agregando instalaciones para el tratamiento local de casos graves de quemaduras, eliminando la necesidad de traslados a centros de quemaduras en Lubbock y otras partes del estado.

Puntos clave sobre el crecimiento en el área de El Paso

• El Paso es ahora la 6.ª ciudad más grande de Texas y la 22.ª más grande de EE. UU. 
• Desde el año 2000 hasta 2023, la población del Condado de El Paso aumentó en casi un 30%, superando los 800,000 habitantes, según las estadísticas de población de 2023.
• En vista del crecimiento regional y los cambios demográficos, UMC ha identificado deficiencias en el nivel de capacidades de atención médica disponibles para una comunidad de nuestro tamaño.

Impacto del crecimiento poblacional en la atención médica

Mejorar estos aspectos de la infraestructura de atención médica facilitará una atención más oportuna y completa para los residentes, así como brindará acceso a la atención médica para todos los miembros de la comunidad.

Este crecimiento acelerado ha resaltado la necesidad de mejorar el acceso a la atención primaria y secundaria, aumentar el número de camas hospitalarias y reducir los tiempos de espera de los pacientes.

La capacidad actual de UMC presenta oportunidades para la expansión, con el potencial de aumentar el número de instalaciones especializadas, como una clínica enfocada en la atención de adultos mayores, tratamiento del cáncer, atención para víctimas de quemaduras graves, cirugía ambulatoria y rehabilitación.

Fechas clave para la votación del bono

• La fecha límite para el registro de votantes es el 7 de octubre.
• La votación anticipada se llevará a cabo del 21 de octubre al 1 de noviembre.
• El día de la votación es el 5 de noviembre.

¡Manténgase informado con las últimas noticias de UMC!